Касательно расширения производственных мощностей по производству электротехнической стали в Индии

JFE Steel Corporation (далее именуемая «наша компания») и JSW Steel Limited (далее именуемая «JSW»), стратегический партнер нашей компании в Индии, решили значительно расширить производственные мощности JSW JFE Electrical Steel Private Limited (далее именуемой «J2ES Vijayanagar») и JSW JFE Electrical Steel Nashik Private Limited (ранее Thyssenkrupp Electrical Steel India Private Limited, далее именуемой «J2ES Nashik»). Оба являются ориентированными на зерно компаниями по производству и продаже листовой электротехнической стали (GOES), которые созданы с соотношением собственного капитала 50:50. Наша компания и JSW инвестируют около 120 миллиардов иен: 99 миллиардов иен на расширение и еще 21 миллиард иен на оборотный капитал и другие инвестиции. Наряду с инвестициями в создание J2ES Vijayanagar в феврале 2024 года и приобретением J2ES Nashik в январе 2025 года, общий объем инвестиций составит около 290 миллиардов иен: 263 миллиарда иен и дополнительные 27 миллиардов иен для оборотного капитала и других инвестиций. В будущем мы будем и дальше повышать свою конкурентоспособность в Индии и стабильно удовлетворять быстро растущий спрос на электротехническую сталь.

В этом плане расширения мы удвоим производственную мощность объекта J2ES Vijayanagar с первоначального плана до 100 000 тонн в год и увеличим текущую производственную мощность объекта J2ES Nashik в пять раз, с